Бунтар

Головний герой — 70‑річний пенсіонер Генрі Палмер (Саймон Каллоу), який відмолив молодість і після смерті дружини вирішує повстати проти буденності і суспільних норм. Він вже не хоче мовчати — тисне «на паузу» офіціантам, кидає виклик місцевій поліції та благодійним крамницям. В епізодах «Law», «Charity», «Art» тощо — Генрі протестує проти абсурдних правил у лікарні, вороже налаштованих волонтерів та навіть у світ мистецтва, коли перепродують раритетне мистецтво. Його пікантно підтримують: екс‑хіпі Чарльз (Білл Паттерсон), дружина‑волонтер Маргарет (Аніта Добсон) і донька Кат (Анна Кріллі). Наприкінці сезону Генрі змушений зіштовхнутись із реальністю: чи може старий повстанець змінити світ — і чи справді він хоче це зробити?